Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“déclaration dans ce sens” in English

6 examples
M. van Miert fera une déclaration dans ce sens.
Mr Van Miert is to make a statement to this effect.
La Commission a d'ailleurs fait une déclaration dans ce sens lors des négociations avec le Conseil et le Parlement.
The Commission confirmed this by making a declaration during the negotiations with the Council and Parliament.
La Commission a fait une déclaration dans ce sens, qui sera transmise au secrétariat du Parlement pour être incluse dans les rapports de ce débat.
The Commission has made a statement to this effect, which will be sent to the Parliament Secretariat for inclusion in the reports of this debate.
La condition à respecter pour porter l'objectif de réduction à 30 %, à savoir que d'autres pays doivent d'abord faire une déclaration dans ce sens, a été réitérée.
The condition for increasing the reduction goal to 30%, which is that other countries must first make such a declaration, has been repeated.
Du reste, il est significatif que la Commission, reconnaissant que l'objectif du programme Fiscalis ne consiste pas à harmoniser la législation fiscale, se soit félicitée du fait d'avoir inséré une déclaration dans ce sens dans le procès-verbal.
It is significant, incidentally, that whilst acknowledging that the aim of the Fiscalis programme is not to harmonise tax legislation, the Commission has welcomed the fact that a statement to this effect has been included in the minutes.
Sur ces points, comme sur d'autres, les effets sur le droit pénal, le sens des orientations de la Commission, la nécessité de futures harmonisations, chacun a reconnu la nécessité d'une clarification, et vous avez fait une déclaration dans ce sens, Monsieur le Commissaire.
Everyone has acknowledged the need for clarification of these points, and of others, such as the effects on criminal law, the direction taken by the Commission's guidelines and the need for future harmonisation, and you have made a statement to that effect, Commissioner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.