Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“déclaration d'assurance concernant” in English

12 examples
Accablant pour la Commission est le fait que la Cour des comptes refuse de fournir une déclaration d' assurance concernant ses comptes.
The fact that the Court of Auditors is refusing to issue a Statement of Assurance with regard to the Commission' s accounts weighs heavily upon the Commission.
Pour la huitième fois consécutive, la Cour des comptes européenne a refusé à la Commission la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes.
For the eighth time in succession, the European Court of Auditors has refused to issue the Commission with a statement of assurance as to the reliability of its accounts.
Les conclusions générales de la déclaration d'assurance concernant l'exercice 1998 ne sont pas fondamentalement différentes de celles de l'année précédente.
The global conclusions in the 1998 statement of assurance do not differ substantially from previous years.
Il est également regrettable que cette année la Cour des comptes n'est, une nouvelle fois, pas en mesure de fournir la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes.
It is unfortunate too that this year again a statement of assurance could not be given.
L'article 248 du traité charge la Cour des comptes de fournir une déclaration d'assurance "concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes".
Article 248 of the Treaty gives the Court of Auditors the task of providing a Statement of Assurance 'as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions'.
Cela vous surprendra peut-être, car, comme tout le monde le sait et probablement comme beaucoup le diront, la Cour des comptes n’a pas émis de déclaration d’assurance concernant la politique menée par la Commission pendant 11 années d’affilée.
This may come as a surprise to you, because as everyone knows and as probably many people will say, the Court of Auditors has not issued a Statement of Assurance about the Commission’s conduct of policy for 11 years in a row.
Je tiens à dire à M. Watson que je partage ses préoccupations au sujet de la responsabilité financière ainsi que sa préoccupation quant au fait que, pour la dixième fois, la Cour des comptes n’a pas délivré de déclaration d’assurance concernant les dépenses.
I am keen to concur with Mr Watson in his concerns about the financial accountability and his concern about the fact that, for the tenth time now, the Court of Auditors has not issued a Statement of Assurance about expenditure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.