Dans ce contexte, j'aimerais surtout évoquer la déclaration commune adoptée par les partenaires sociaux à Florence au mois d'octobre l'année dernière.
In this context, I would make special mention of the joint declaration adopted by the social partners in Florence last October.
par écrit. - (EN) La déclaration commune adoptée à l'issue du sommet UE-États-Unis du mois de novembre cite la création d'emplois comme priorité dans le contexte transatlantique.
in writing. - According to the joint statement of the November EU-US summit, job creation is a priority in the Euroatlantic context.
Dans une déclaration commune adoptée lors des réunions du conseil de coopération d'octobre dernier, les trois pays associés se sont explicitement félicités des intentions de l'Union.
In a joint statement adopted at the meetings of the Cooperation Council last October, the three partner countries explicitly expressed their satisfaction with the intentions of the Union.
Je sais que c'est une préoccupation, Madame Maij-Weggen, Monsieur Cashman, que vous avez exprimée à juste titre et qui apparaît dans la déclaration commune adoptée conjointement avec le règlement.
Mrs Maij-Weggen and Mr Cashman, I understand that this is one of your concerns, which you have rightly raised. The matter is included in the joint declaration adopted along with the regulation.
Mesdames et Messieurs, chers collègues, les résultats de la conférence de Barcelone sous la forme d'une déclaration commune adoptée à l'unanimité et d'un programme de travail, comme le travail réalisé à la conférence de suivi, sont particulièrement encourageants.
Ladies and gentlemen, the results of Barcelona, in the form of the unanimously adopted Barcelona Declaration and programme of activities, but also the results of the work that has been carried out since the conference, are particularly encouraging.