Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“déclarant qu'ils” in English

5 examples
Les producteurs de denrées alimentaires s’en servent pour rendre leurs produits plus attirants en déclarant qu’ils contiennent plus de vitamines que d’autres produits, ce qui est souvent faux.
Food producers use them to increase the attractiveness of their products by claiming that they contain more vitamins than other products, which is often not true.
Les États-Unis ont, comme l'a dit Mme Maij-Weggen, voté l'amendement Cohen/Feinstein déclarant qu'ils sont prêts à prendre des mesures énergiques à titre de sanctions et, naturellement, à imposer des restrictions en matière d'octroi de visa à la Birmanie.
The United States, as Mrs Maij-Weggen has said, has had the Cohen/Feinstein amendment which says that the United States is prepared to take strong measures in relation to sanctions and, indeed, visa restrictions against Burma.
Il est invraisemblable que certains États membres fassent tous types de déclarations à caractère européaniste, déclarant qu’ils veulent plus d’Europe à l’intérieur et à l’extérieur de nos frontières, tout en exigeant une réduction drastique de leur contribution aux budgets de l’Union.
It is incredible that certain Member States should make all kinds of statements of a Europeanist nature, saying that they want more Europe inside and outside our borders, while at the same time they demand a drastic reduction in their contribution to the Union’s budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.