Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“déclarés illégaux” in English

8 examples
Les abattages déclarés illégaux.
The culls were pronounced illegal.
Pire encore, ils risquent d'être déclarés illégaux parce qu'en faillite.
Worse still, they risk being declared illegal on the grounds of bankruptcy.
Au cours des quarante dernières années, ce sont vingt-trois partis politiques qui ont été déclarés illégaux en Turquie.
Over the last 40 years, as many as 23 political parties have been declared illegal in Turkey.
Il demande, à juste titre - comme nous le faisons depuis quelque temps - que les produits dérivés soient déclarés illégaux.
He quite rightly calls - as we have been for some time - for derivatives to be made illegal.
Dans un certain nombre de cas, les lieux qu’ils désignaient depuis longtemps comme étant leurs «chez eux» ont été déclarés illégaux et ils en ont été chassés.
In a number of cases, the places they have called home for a long time have been declared illegal and they have been driven away.
C’est un pays où les partis politiques tels que le Parti du travail et le Front national du Belarus sont déclarés illégaux simplement parce qu’ils sont dans l’opposition, qu’ils soient de gauche ou de droite.
It is a country where political parties, such as the Labour Party and the Belarussian National Front, are made illegal merely for being in the opposition, regardless of whether they are left or right-wing.
Néanmoins, ceux qui ont été déclarés illégaux poursuivront sur la voie politique en se battant pour obtenir une action diplomatique rapide et efficace, sans condition préalable, en vue d'une solution définitive au conflit qui fait rage au Pays basque.
Those who have been outlawed will, all the same, stick to the political path, wrangling for rapid and efficient diplomatic action, without preconditions, towards a definite solution to the ongoing conflict in the Basque country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.