Je suis heureuse de constater que le rapport souligne la nécessité d’axer le soutien et le financement sur les projets prioritaires déclarés d’intérêt européen.
I am pleased to note that the rapporteur’s report stresses the need to focus support and funding on priority projects within the project of European interest.
J'ai aussi fait référence à la décision n° 1364/2006 du Parlement européen et du Conseil, qui établit des orientations conformément auxquelles certains projets prioritaires, dont le projet qui nous occupe, sont déclarés d'intérêt européen.
I have also referred to Decision No 1364/2006 of the European Parliament and of the Council, pursuant to which the guidelines specified certain priority projects as projects of a European interest, including this project.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la Commission nous a présenté une nouvelle modification des orientations relatives aux réseaux de transport transeuropéens, qui propose d’étendre le nombre de projets prioritaires déclarés d’intérêt européen.
Mr President, Commissioner, the Commission has presented us with a new modification of the guidelines for the trans-European transport networks, in which it proposes extending the number of priority projects which will be declared to be of European interest.
J'ai également soumis un autre amendement demandant à la Commission et aux États membres de soutenir et d'accélérer la réalisation des projets que le Conseil européen a déclarés d'intérêt européen en matière de sécurité énergétique et de diversification des sources d'énergie de l'Union européenne.
Through another amendment I submitted, I requested the Commission and Member States to support and accelerate the achievement of the projects that the European Council declared of European interest for energy safety and diversification of the European Union energy sources.