Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclaré vouloir faire” in English

4 examples
Elle a déclaré vouloir faire tout son possible pour clôturer cette enquête avant le délai fixé dans le cadre des orientations.
The Commission has stated that it will do its utmost to complete this investigation earlier than the maximum period provided for by the guidelines.
On ne peut pas laisser le gouvernement de Khartoum s’en tirer plus longtemps en s’abritant derrière les pays qui ont déclaré vouloir faire usage de leur droit de veto en cas d’action contre le Soudan.
It cannot hide behind other countries which say that they will veto any action taken against Sudan.
Il en est une seconde sur laquelle je voudrais insister. Depuis Maastricht, nous poursuivons l'objectif d'une politique étrangère et de sécurité commune et nous avons déclaré vouloir faire de l'Union de l'Europe occidentale un instrument de l'Union européenne.
The second issue which I would like to highlight is the following: Since Maastricht, we have been working towards the objective of a common foreign and security policy and we have been saying that we want to make the Western European Union an instrument of the European Union.
Le nouveau gouvernement fédéral a déclaré vouloir faire de l'Agenda 2000 la priorité de sa présidence et ce, dans des conditions fort difficiles pour nous - je rappelle que nous sommes arrivés au pouvoir il y a peu - et arriver à un accord au cours du Sommet extraordinaire de mars.
Under what are for us very difficult conditions - we only recently came into office, which has some implications for the business of Europe - the German Government declared itself prepared to make Agenda 2000 the focus of our presidency and to reach agreement at the special summit in March.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.