Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclaré que l'europe était” in English

4 examples
Lorsque de Gaulle a construit l’Europe avec les autres Européens, il a déclaré que l’Europe était déterminée par sa géographie, sa culture gréco-romaine et sa religion chrétienne.
When de Gaulle built Europe with the other Europeans, he said that Europe was determined by her geography, her Greco-Roman culture and the Christian religion.
Le président Barroso a très justement déclaré que l’Europe était solidaire avec nos collègues danois parce qu’un boycott des produits danois équivaut à un boycott de tous les produits européens.
President Barroso rightly said that Europe stands in solidarity with our Danish colleagues, because a boycott of Danish goods is a boycott of all European goods.
Vous avez déclaré que l’Europe était très éloignée de ses citoyens et c’est en effet le cas. Nous devrons dès lors réfléchir à la manière dont nous pouvons y pallier ensemble, mais cela vaut également pour les politiques nationales.
You said that Europe is very distant from its citizens; that is indeed the case, and we will have to give some thought to how we can, together, improve that, but the same can be said of politics at the national level too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.