Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“déclaré qu'il convenait” in English

4 examples
Ma première objection concerne l'intervention du rapporteur, lorsqu'il a déclaré qu'il convenait de séparer cette question de la politique agricole.
The first concerns what the rapporteur said in his speech about the fact that we should separate agricultural policy from this.
Lors du débat plénier d'hier sur cette question, j'ai déclaré qu'il convenait de se méfier de toute sorte de redistribution de la capacité de transport routier en Autriche.
. In the plenary debate on this issue, which took place yesterday, I gave as my opinion that any kind of redistributing road-transport capacity throughout Austria has to be distrusted.
En effet, lors d'un précédent rapport, la commission du contrôle budgétaire a déclaré qu'il convenait de ne plus tolérer la moindre fraude à l'égard du budget communautaire.
In a previous report, the Committee on Budgetary Control stated that the slightest fraud of the Community budget must no longer be tolerated.
Le Commissaire a déclaré qu'il convenait que nous n'adoptions pas le principe selon lequel tous sont égaux, mais certains plus que d'autres - il semble que ce soit exactement la voie que nous empruntions avec les réductions proposées.
The Commissioner said that we do not want to go down the road of everyone being equal, but some people being more equal than others - that seems to be exactly the road we are going down with these proposed cuts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.