News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déclaré qu'elle était” in English
5 examplesMme la commissaire a déclaré qu'elle était satisfaite.
The Commissioner stated that she is satisfied.
Et je ne sache pas, Monsieur Bösch, que la Commission ait déclaré qu'elle était rassurée que la déclaration d'assurance n'avait à nouveau pu être accordée.
And Mr Bösch, I am not aware of any statement by the new Commission saying that we had found it reassuring that once again the statement of assurance could not be made.
La Commission a déclaré qu’elle était prête à travailler avec les États membres, comme je viens de le dire, sur les aspects techniques des prélèvements sur les billets d’avion.
The Commission has stated that it is prepared to work with Member States, as I have already said, on the technical aspects of airline tickets.
(EN) Madame la Présidente, Mme Ludford a déclaré qu'elle était préoccupée par certaines erreurs judiciaires liées au mandat d'arrêt européen, dans les affaires Andrew Symeou et Gary Mann.
Madam President, Dame Sarah Ludford said that she had some concerns about miscarriages of justice in relation to the European Arrest Warrant, in the cases of Andrew Symeou and Gary Mann.
Lors du Conseil du 30 mai 2005, la Commission a déclaré qu'elle était prête à examiner la proposition de la Pologne et de la Lituanie à cet égard, mais uniquement au terme du délai de validité de deux ans des actuels contingents de production.
At the Council held on 30 May 2005 the Commission actually stated that it was prepared to consider Poland and Lithuania's submission in this regard, but only after the two-year period of validity of the present production quotas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
