Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“déclaré par le passé” in English

6 examples
Comme je l'ai déclaré par le passé, le renforcement des PME est essentiel à l'action en faveur de la croissance économique.
As I have previously stated, strengthening SMEs is key to promoting economic growth.
Notre ancienne collègue, Mme Palacio, ministre espagnole des Affaires étrangères, a déclaré par le passé que l'Europe n'est pas un club chrétien.
Our former colleague, Mrs Palacio, Spanish Minister for Foreign Affairs, said that Europe is not a Christian club.
Il a déclaré par le passé qu’il considérait la peine de mort, je cite, comme "un châtiment moyenâgeux, inhumain, indigne de nos sociétés modernes".
Parliament has declared in the past that it considers capital punishment, and I quote, 'an inhuman, medieval form of punishment, unworthy of modern societies'.
Le Parlement a déclaré, par le passé, qu'il considérait la peine capitale comme une forme de punition inhumaine, moyenâgeuse et indigne de nos sociétés modernes.
Parliament has declared in the past that it considers capital punishment an inhuman, medieval form of punishment and unworthy of modern societies.
De nombreux opposants à l'euro ont déclaré par le passé que des pertes d'emploi ont été enregistrées dans les États membres remplissant les critères de convergence.
Many opponents of the euro have claimed in the past that job losses have resulted from Member States meeting the convergence criteria.
Mon groupe reste inflexible sur la perspective européenne des Balkans occidentaux et, comme je l'ai déclaré par le passé, il soutient unanimement et de tout son poids la candidature croate.
My group holds fast to the European prospect of the countries of the Western Balkans and, as I said before, backs Croatia's candidature emphatically and unanimously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.