News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déclaré à plusieurs occasions” in English
4 examplesEn France, il a déclaré, à plusieurs occasions, que l'Holocauste est un détail de l'histoire, ce qu'il admet lui-même.
He said in France on a number of occasions that the holocaust is a point of detail of history, as he admits himself.
Nous avons clairement déclaré à plusieurs occasions que l'absence d'évaluation du deuxième paquet ferroviaire constitue une violation des conditions dans lesquelles le Parlement, conjointement avec la Commission, l'a adopté.
We have clearly stated on several occasions that the failure to carry out an assessment of the second rail package is a breach of the conditions under which Parliament, jointly with the Commission, adopted it.
Objet : Présence militaire des États-Unis en Europe Monsieur Björn von Sydow, ministre suédois de la défense, a récemment déclaré à plusieurs occasions que l'équilibre de la politique de sécurité en Europe dépendait de la présence militaire des États-Unis.
Subject: US military presence in Europe Sweden's defence minister, Björn von Sydow, has said on several occasions recently that the security balance in Europe depends on a continued US military presence.
Le Parlement européen pense, et l'a déjà déclaré à plusieurs occasions, que les engagements du sommet de Madrid et ces accords constituent une priorité urgente et sont un signe de la crédibilité renouvelée de l'Union européen à l'égard de l'Amérique latine.
The European Parliament feels, and has expressed this view on numerous occasions, that the commitments given at the Madrid Summit and these agreements are an urgent imperative and a mark of the European Union' s renewed belief in Latin America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
