Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“décisions supranationales” in English

7 examples
À mon avis, il n'est pas certain que l'efficacité soit synonyme de décisions supranationales.
But, in my opinion, it is not absolutely clear-cut that effective action is the same as supranational decision.
Le Parlement défend sûrement avec vous l'importance de la prise de décisions supranationales dans ce sens.
In this respect, Parliament will definitely defend, along with yourselves, the importance of supranational decision-making.
S'il s'agit de soutenir les investissements des États membres sans décisions supranationales, les projets doivent être évalués selon le domaine auquel ils appartiennent.
If the issue is one of supporting a Member Stateʼs initiative without a supranational decision, the project should be considered according to its subject matter.
En revanche, il est important que cette coopération policière n'aille pas jusqu'à placer des forces de police directement sous les ordres de l'UE, ni ne les soumette à des décisions supranationales.
On the other hand, it is important to ensure that police cooperation stops short of effectively placing national police forces under EU command or making them subject to supranational decisions.
Sur cette base, une politique s'élabore au sein du Conseil, qui va entraîner la fédéralisation de l'Union : des organes communs de décision au sein desquels sont prises des décisions supranationales.
On this basis a policy is being developed within the Council which will increase the federalisation of the EU: common decision-making bodies in which supranational decisions are taken.
Je tiens cependant à faire remarquer que je ne suis pas favorable à ce que l'UE détermine les modalités de cette mesure; c'est plutôt une question à traiter par la coopération interétatique et non par des décisions supranationales.
However, it is important to point out that I do not support the idea of the EU deciding how this should be done; it is an issue which should be dealt with through intergovernmental cooperation rather than supranational decisions.
Que ce soit pour l'Acte unique ou pour le Traité de Maastricht, le gouvernement a attendu l'avis du Parlement européen; il est en outre engagé par le référendum de 1989, qui subordonne les décisions nationales aux décisions supranationales.
The Italian government waited for the opinion of the European Parliament on both the Single Act and the Maastricht Treaty. Furthermore this pledge was confirmed by the 1989 referendum, under which national decisions are subordinated to supranational decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.