Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions sont déjà” in English

5 examples
Quelques décisions sont déjà intervenues.
Some decisions have already been taken.
Mais il convient aussi de l'appliquer dans les questions fondamentales relevant de la politique agricole européenne, où les décisions sont déjà prises à la majorité qualifiée.
But this means that the right of codecision must also apply to fundamental matters of European agricultural policy, where majority decision-making already exists.
Ce refus d'information est d'autant plus grave que certaines décisions sont déjà, et continueront à être prises demain dans le cadre de procédures qui sont protégées par le secret.
This refusal to provide information is all the more serious because some decisions already are and will continue to be taken in the framework of procedures classified as confidential.
On a également dit - et je crois que c'est ce que l'on a dit de pire -, non dans ce débat parce qu'il a lieu alors que les décisions sont déjà prises, mais dans les derniers débats que nous avons eus, que les positions étaient tout le contraire.
It has even been said - and I think this is the worst thing that has been said to us - not in this debate, for, of course, this debate is taking place after the decisions have been made, but in recent debates we have held - that the positions were the opposite of what was being proposed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.