Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“décisions soient prises dans” in English

5 examples
Je m'attends cependant à ce que les premières décisions soient prises dans les trois à quatre prochaines semaines.
I do expect, however, that it will only take three or four weeks until the first decisions emerge.
Il intervient conformément au principe qui veut que les décisions soient prises "dans le plus grand respect possible du principe d'ouverture et le plus près possible des citoyens".
The European Ombudsman plays a significant role, intervening in accordance with the principle of making 'decisions as openly as possible and as closely as possible to the citizen'.
Pourtant, jusqu'à aujourd'hui, il n'existe pas de statut des partis politiques européens, malgré cela il n'y a pas de statut des députés au Parlement européen. Il est grand temps que des décisions soient prises dans ce domaine.
To this day, nevertheless, there is no Statute for European Political Parties; despite that fact, there is to this day no Statute for Members of the European Parliament.
Nous voulons que les décisions soient prises dans le cadre institutionnel, dans le cadre d'une communauté de droit, et c'est ça que j'aimerais vous dire de façon très franche et très sincère: renforçons mutuellement nos institutions.
We want decisions to be taken within the institutional framework, within the framework of a Community based on the rule of law, and this is what I would like to say to you very frankly and very sincerely: let us mutually strengthen our institutions.
Je pense qu'il s'agit certainement d'une proposition de grande portée. Il s'agit d'une proposition ambitieuse qui nécessite que d'importantes décisions soient prises dans les États membres et nous leur demandons d'être à la hauteur du défi que cela suppose.
I think this is certainly a far-reaching proposal; it is an ambitious proposal and requires important decisions to be made in the Member States, and we would ask them to rise to the challenge it entails.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.