Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“décisions qui sont adoptées” in English

5 examples
C'est logique, mais parfois, j'ai l'impression que ce pouvoir est trop grand dans les décisions qui sont adoptées.
This is common sense, but sometimes I have the impression that too much discretion is exercised in the decisions that are taken.
L' efficacité des institutions démocratiques ne se mesure surtout pas au chronomètre, pas plus qu' au nombre de décisions qui sont adoptées.
The effectiveness of democratic institutions is not measured either with a stopwatch, or according to the number of decisions taken.
Cependant, cela ne doit en aucun cas laisser sous-entendre que le Parlement européen n'a pas le droit de recevoir toute l'information et de connaître les décisions qui sont adoptées ainsi que les raisons qui les motivent.
But this must in no way mean that the European Parliament does not have the right to receive all the information and know what decisions are taken and why.
À cet égard, nous devons garantir que les décisions qui sont adoptées dans le cadre de la comitologie et qui échappent donc largement au domaine public et au contrôle du Parlement soient soumises à un contrôle démocratique suffisant.
In this respect, we must ensure that there is sufficient democratic control over the decisions that are taken in the framework of comitology and that therefore largely remain outside of the public domain and out of Parliament’s control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.