News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions qu'ils prennent” in English
7 examplesIl serait bon que l'UE et le Conseil puissent convenir d'appliquer les décisions qu'ils prennent dans des documents de ce genre.
It would be nice if the EU and the Council could actually agree to implement the decisions that they make in papers of this kind.
La viabilité du marché unique et l'avenir de l'Union européenne dépendent également de leur attitude et des décisions qu'ils prennent.
The viability of the Single Market and the future of the European Union, too, depend on how they behave and the decisions that they take.
Ce sont les États membres eux-mêmes qui, sur la base des propres décisions qu'ils prennent en matière de finances publiques et de réformes économiques, ont un rôle clé à jouer à cet égard.
The Member States themselves, making their own decisions relating to public finance and economic reform, have a key role to play here.
Ce sont des outils nécessaires qui doivent permettre aux consommateurs d'évaluer de manière rationnelle les décisions qu'ils prennent sur le plan de leur régime alimentaire et en tant que consommateurs.
These are necessary tools that will enable consumers to rationally assess their dietary and consumer decisions.
Nous pourrons alors suivre l’évolution de la situation en toute transparence, et les ministres pourront être tenus responsables des décisions qu’ils prennent, de la même manière que nous sommes prêts aujourd’hui à répondre de notre décision concernant la Turquie.
We will then be able to see in all openness what is going on, and it will be possible for ministers to be held responsible for the decisions taken, as we today are keen to be held responsible for the decision we are taking on Turkey.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
