Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions qu'il a prises” in English

6 examples
Le monde entier s'inspire du courage du peuple sud-africain et des décisions qu'il a prises ces dernières années.
The world has been inspired by the courage of the people of South Africa and the decisions that they have taken during the last few years.
Le Bureau doit venir justifier, au sein de ce Parlement, les décisions qu'il a prises, étant donné qu'elles ne sont pas conformes à nos résolutions.
The Bureau has to come and justify before this Parliament the decisions it has taken as they are not in line with our resolutions.
Mais prenons garde que le Parlement n'envoie au tapis des décisions qu'il a prises à une majorité vraiment convaincante et qu'il n'accepte un obscur résultat de conciliation.
However, I would warn against this House sweeping the decisions it took by a convincing majority under the carpet and accepting an obscure conciliation result.
Le Parlement européen ne devrait-il pas se souvenir des décisions qu’il a prises en se fondant sur d’autres lignes, par exemple la recommandation au Conseil, adoptée dès 1999, de mettre sur pied une force de paix civile européenne?
Ought not the European Parliament to remember its own decisions along different lines, for example the recommendation to the Council, adopted as long ago as 1999, to set up a European civil peace corps?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.