Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“décisions prises sur” in English

9 examples
Dans le secteur bovin, les décisions prises sur l'Agenda ne résolvent ni le problème des surplus, ni celui des revenus.
In regard to beef and veal, the Agenda decisions resolve neither the surplus nor the income problem.
La décentralisation de la conduite de la politique économique et la centralisation des décisions prises sur le plan monétaire apparaissent comme le paradoxe fondamental de l'Union économique et monétaire.
The decentralisation of the economic policy and the centralisation of monetary decisions are, as it were, a basic contradiction in terms within the Economic and Monetary Union.
Il importe que les décisions prises sur la base des droits de l’homme reflètent les engagements de l’UE à soutenir la démocratie, le droit international et, bien entendu, le respect des droits de l’homme.
It is important that the decisions taken on a human rights basis reflect the EU’s commitments to support democracy, international law and, naturally, respect for human rights.
Nous voulons que les décisions de l' UE relatives à l' utilisation des atouts militaires, y compris les décisions prises sur la base d' une stratégie commune ou dans le cadre d' une action commune, soient prises à l' unanimité.
We want EU decisions relating to the use of military assets, including decisions taken on the basis of a common strategy or when implementing a joint action, to be taken unanimously.
Ces principes sont les suivants: la confiance qui doit gouverner les relations entre l’UE et ses États membres, le respect du pluralisme, l’égalité entre les États membres et la transparence des décisions prises sur la base de l’article 7.
These are the trust that should govern the EU's relationship with its Member States, the respect for pluralism, the principle of the equality of the Member States and the principle of the transparency of the decisions taken under Article 7.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.