Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“décisions prises sans” in English

8 examples
Qui plus est, ces pays - dont le mien, la Pologne - vont se voir imposer des décisions prises sans leur participation.
What is more, those countries - and that includes my own country, Poland - are basically going to have decisions imposed on them which were made without their involvement.
Cessons de mettre les peuples européens devant le fait accompli en les sommant d’entériner des décisions prises sans eux plusieurs années auparavant par les chefs d’État et de gouvernement
We have to stop presenting the peoples of Europe with and instructing them to ratify decisions taken in their absence several years earlier by the Heads of State or Government.
Elle s'impose comme une force antidémocratique, ses décisions, prises sans aucun contrôle populaire, devant obligatoirement être transposées dans les législations nationales ou communautaires.
It imposes itself like an antidemocratic force and its decisions, which are taken without any form of popular scrutiny, have to be transposed into national or Community legislation.
Elle consacre, entre autres, la protection constitutionnelle de la vie, du mariage et de la famille et ne devrait pas être exposée aux décisions prises sans le consentement complet du peuple irlandais accordé en toute connaissance de cause.
It enshrines among other things the constitutional protection of life, marriage and family and should not be vulnerable to decisions made without the full, informed consent of the Irish people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.