Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“décisions prises par l'union” in English

11 examples
Les citoyens européens doivent pouvoir avoir confiance dans les décisions prises par l'Union européenne.
The people of Europe must be able to have confidence in the European Union's decisions.
Ce dernier inclut les décisions prises par l’Union européenne sur le nom provisoire de l’ancienne République yougoslave de Macédoine.
The includes the decisions taken by the European Union on the provisional name of the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Même si nous n'avions pas fait partie de la Communauté et de l'union monétaire, nous aurions quand même été affectés par les décisions prises par l'Union européenne.
Even if we were not in the Union and in Monetary Union, we would still be affected by the decisions taken by the European Union.
Nous ne pensons dès lors pas qu'une parlementarisation accrue de l'Union doive se fonder sur l'accroissement des pouvoirs du Parlement pour toutes les décisions prises par l'Union.
However, we do not believe that increased parliamentarisation of the EU requires the European Parliament' s powers to be extended where all the EU' s decisions are concerned.
Les décisions prises par l'Union européenne dans ce domaine ne remplacent pas les mesures déjà adoptées par les États membres, mais sont destinées à les soutenir et à les compléter.
The decisions made by the European Union in this area are not replacing the measures already adopted by Member States, but are intended to support and supplement them.
Je ne comprends pas pourquoi le Conseil, la Commission et plusieurs collègues députés ne sont pas disposés à exécuter les décisions prises par l’Union européenne avant la conférence de Cancun.
I cannot understand why the Council, the Commission and some fellow MEPs are not prepared to do what the European Union decided before the Cancun Conference.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nombre des décisions prises par l'Union européenne ont un impact direct ou indirect sur la vie des enfants.
Mr President, ladies and gentlemen, many of the decisions taken by the European Union have a direct or indirect effect on children's lives.
La deuxième leçon que nous pouvons tirer de ce qui s’est passé est que le Parlement européen renforce sa position et devient de plus en plus déterminé dans le rôle qu’il joue dans les décisions prises par l’Union européenne.
The second lesson that we can draw from what occurred is that the European Parliament is strengthening its position and is steadily becoming more determined in the role it plays in the decisions taken by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.