News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions prises jusqu'à” in English
4 examplesCes efforts sont attestés par les décisions prises jusqu' à présent sur ces questions ainsi que par les discussions qui ont lieu dans des instances officielles.
These endeavours are confirmed by decisions on the matter so far and discussions taking place in official circles.
Je pense que nous continuerons de tout faire - ensemble également, Madame Lalumière - pour que les décisions prises jusqu'à présent par le Parlement soient mises en ?uvre et deviennent une politique concrète.
I am sure we will continue to strive to ensure, working jointly where necessary, Mrs Lalumière, that what has been agreed by Parliament so far is actually implemented and becomes a practical policy. Thank you very much indeed!
Lors de la session précédente, nous avions examiné le rapport rédigé par M. Karl Erik Olsson sur la manière dont les décisions prises jusqu'à présent en matière d'ESB avaient été appliquées dans les États membres.
During the last part-session, we debated Mr Olsson's report on the extent to which the existing BSE decisions had been implemented in the Member States.
Ce fait montre à nouveau qu'entre le présent rapport et les décisions prises jusqu'à présent par le Parlement européen, d'une part, et les résolutions du Conseil de sécurité et de la commission des droits de l'homme des Nations unies, d'autre part, il existe de grands recoupements quant au contenu.
This is further evidence of the broad agreement that exists between, on the one hand, the report before us and Parliament's resolutions to date, and, on the other, the resolutions of the Security Council and of the UN Commission on Human Rights.
Expressions with “décisions prises jusqu'à”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
