Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions prises au cours” in English

7 examples
Trois décisions prises au cours de cette session en résument les succès.
Three decisions of the part-session summarise its achievements.
La balle est maintenant dans le camp du Conseil et j'espère que le Conseil respectera en fin de compte les décisions prises au cours du Sommet de Cardiff.
However, it is now up to the Council, and I hope that the Council will ultimately remain loyal to the decisions it made in Cardiff.
Toutefois, le rapport mérite tout notre appui en raison de l'avertissement sur d'autres décisions prises au cours de ladite réunion et que la Commission n'a pas encore transposées dans la législation communautaire.
However, the report also deserves our support since it highlights other decisions taken at that meeting which the Commission has not as yet incorporated into the EC regulation.
Le Parlement a déjà fait référence à la transparence dans des décisions prises au cours de ses premières semaines d'activité et l'opinion publique a le droit d'avoir confiance dans les institutions politiques et aussi militaires.
Transparency is a value which this Parliament referred to decisively during the first weeks of its activities and the public has the right to trust both political and military institutions.
Il est donc important de nous rendre compte que les décisions prises au cours du premier semestre de l'année pour préserver la stabilité de l'euro sont temporaires et qu'elles devront être soutenues par un cadre de gouvernance économique renforcé au niveau de l'UE.
Therefore, it is important for us to appreciate that decisions taken in the first half of the year to safeguard the stability of the euro are only temporary and will need to be supported by a better economic governance framework at EU level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.