News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions politiques majeures” in English
5 examplesLes décisions politiques majeures sont prises par les ministres démocratiquement élus au Conseil.
Major policy decisions are taken by democratically elected ministers in the Council.
À la fin du mois de novembre 2007, deux décisions politiques majeures sont intervenues en faveur de ce grand projet européen.
At the end of November 2007, two major political decisions were made in favour of this major European project.
Il faut que les dirigeants des États-Unis et de la Chine soient présents également, mais nous avons ici l'occasion de prendre quelques décisions politiques majeures.
We need the leaders of the United States and China to be there too, but we have an opportunity here to take some major political decisions.
Historiquement, nous avons assisté à un processus d'inversion des rôles, le budget européen assumant tous les risques tandis que les décisions politiques majeures étaient prises par la Banque européenne d'investissement.
Historically we have seen a pattern of role reversal in which the European budget has been assuming all the risks and yet the major political decisions have been taken by the European Investment Bank.
Tout ça parce que nous ne sommes pas capables de résister à une situation de concurrence déloyale face à une situation déloyale de dumping. Mais nous attendons que la Commission et le Conseil adoptent des décisions politiques majeures, courageuses et résolues.
This is all because we are incapable of standing up to a situation of unfair competition in the face of a reality of disloyalty and dumping, while we wait for the Commission and the Council to adopt courageous and firm decisions of great political significance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
