Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“décisions judiciaires rendues” in English

4 examples
Il en va de même de certaines décisions judiciaires rendues, par exemple, en Italie où l'on commence à saisir des maisons louées à des immigrés clandestins.
The same applies to some decisions taken by the judiciary, for instance in Italy where houses rented out to illegal immigrants are starting to be seized.
Le rapport a pour unique ambition de cultiver la confiance réciproque dans le principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires rendues dans les autres États membres.
The report’s single ambition is to cultivate mutual trust in the principle of mutual recognition of the other Member States’ legal decisions.
(DE) Monsieur le Président, en ce qui concerne l'application des décisions judiciaires rendues in absentia, il ne nous sert à rien, dans l'Union européenne, d'avoir une excellente coopération policière d'un côté alors que de l'autre, la justice pénale ne fonctionne pas aussi bien qu'elle le devrait.
(DE) Mr President, with regard to the enforcement of judgments delivered in absentia, it is of no use to us in the European Union if we have excellent police cooperation on the one hand while on the other hand the system of criminal prosecution does not work as well as it could.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.