Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“décisions importantes sont” in English

7 examples
Vous parviendrez ainsi à ce qu' il n' y ait pas trop de thèmes reportés à l' année suivante et à ce que les gens comprennent que des décisions importantes sont prises en Europe.
That way you would not need to carry so many subjects over to the following year, or even the year after that, and the people would realise just what important decisions are taken in Europe as a whole.
De nombreuses décisions importantes sont certes prises après de longues périodes mais ne s'avèrent pas aussi bonnes que nous, qui agissons dans le domaine de la politique sociale, le souhaitons.
Many important decisions certainly take a long time, but then are not as good as we social affairs politicians would like them to be.
Que les commissions reflètent les proportions de représentation en plénière lorsque des décisions importantes sont prises n'est pas une simple question de procédure mais une question de démocratie.
It is not just a simple question of procedure, but a question of democracy, that the committees reflect the proportions which exist in plenary when important issues are decided.
Dans ce dernier cas, on souligne que le mécanisme démocratique ne fonctionne pas correctement lorsque des décisions importantes sont perçues comme étant prises par d'anonymes fonctionnaires européens, quelque part, dans la lointaine Bruxelles.
In the latter case, it is pointed out that when significant decisions are perceived as being made by anonymous European clerks somewhere in far-off Brussels, the democratic mechanism is not working properly.
Dans de telles conditions, la différence entre une Commission confirmée dont le président a été élu et une Commission temporaire dans laquelle les décisions importantes sont sans cesse reportées a un impact considérable sur la façon dont l'Union européenne peut combattre cette crise.
Since that is the case, having a validated Commission whose president has been elected or a provisional Commission in which this decisive decision is always being postponed makes a difference to how effectively the European Union can combat the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.