News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions en toute indépendance” in English
7 examplesPossédons-nous un nombre suffisant d'experts capables de prendre des décisions en toute indépendance?
Do we have a sufficient number of experts who are independent enough to take decisions?
Au final, il est important que nous, en notre qualité de député, puissions examiner les questions librement et prendre des décisions en toute indépendance.
In the end it is important that we, as parliamentarians, should be able to consider issues freely and make decisions independently.
Le Parlement européen, l'institution qui représente les citoyens européens, est un corps législatif à part entière qui prend ses décisions en toute indépendance.
The European Parliament, the body that represents the people of Europe, is established as a body in its own right and makes its own decisions.
La base doit en être un code clair qui exclue la corruption et assure les citoyens que l'administration prend vraiment ses décisions en toute indépendance et dans l'intérêt du bien commun.
The basis for this must be a clear code of conduct which excludes corruption and, hence, gives citizens confidence that there is a truly independent administration taking decisions for the general good.
Je suis de l’avis du commissaire lorsqu’il affirme qu’une entreprise doit être à même de prendre ses décisions en toute indépendance, mais je pense que les sociétés devraient aussi tenir leurs promesses.
I agree with the Commissioner when he states that a company must be able to reach its decisions independently, but I think that companies should also deliver on their promises.
Elle est une institution indépendante, qui, en vertu du Traité, reçoit des autres institutions européennes le mandat de préserver la stabilité des prix et qui rend ses décisions en toute indépendance, mais entretient également un dialogue avec les autres institutions.
It is an independent institution, which, pursuant to the Treaty, has a mandate from the other European institutions to preserve price stability, and which makes its decisions entirely independently, but also holds a dialogue with the other institutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
