Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions en matière d'investissements” in English

5 examples
Il est néfaste d’encourager ou d’interdire les décisions en matière d’investissements.
It is detrimental to encourage or ban investment decisions.
Elle souhaite que ce seuil soit supprimé pour distorsion ou distorsion potentielle des décisions en matière d'investissements.
They want it to be removed as a distortion or potential distortion to investment decisions.
L'incertitude permanente de la population et des marchés causée par les élites politiques est contre-productive pour des décisions en matière d'investissements.
The constant creation of uncertainty by the political élites among the public and the markets is counterproductive for investment.
Le monde financier doit montrer la voie; des restrictions arbitraires ne peuvent l'empêcher de prendre des décisions en matière d'investissements et de fusions, comme ç'a été le cas jusqu'à présent.
The financial world must show the way; it cannot be prevented from making decisions about investments and mergers by arbitrary restrictions, as has been the case until now.
Il fausse les décisions en matière d'investissements, constituant ainsi un obstacle à l'entrée sur certains marchés tout en ayant tendance à favoriser injustement les grands marchés où les pertes peuvent être absorbées plus facilement.
It distorts investment decisions, constituting a barrier to entering some markets while tending to unfairly favour the large markets where losses can more easily be absorbed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.