Cela signifie que chaque État membre devra prendre ses propres décisions en matière d'énergie nucléaire.
That means that the decision on nuclear energy is to be made by each and every Member State.
Les décisions en matière d'énergie nucléaire ne devraient-elles pas être prises conjointement dans la mesure où les radiations ne connaissent pas de frontières?
Is it not the case that decisions on nuclear power should be taken on a joint basis because radiation recognises no boundaries?