Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“décisions du conseil relatives” in English

10 examples
C'est par principe que nous avons voté contre ces deux décisions du Conseil relatives au personnel d'Europol.
- We voted against these two Council decisions regarding Europol employees on a point of principle.
Les décisions du Conseil relatives au comité économique et financier sont prises après consultation de la BCE, alors que le Parlement est simplement informé.
Council decisions with regard to the Economic and Financial Committee are to be taken following consultations with the ECB, while the European Parliament is simply informed.
- Je voudrais demander au commissaire d’expliciter sa remarque concernant les décisions du Conseil relatives aux investissements dans les entreprises publiques.
I should like to ask the Commissioner if he could expand on the remark he made on the Council taking decisions regarding investment in state–owned companies.
En ce qui concerne la question de l' approbation des décisions du Conseil relatives à la règle de la majorité qualifiée, nous estimons que la règle proposée n' est pas, de fait, la plus acceptable.
With regard to qualified majority voting in the Council, we believe that the system proposed is not in fact the most acceptable.
Je me félicite également des décisions du Conseil relatives à la relance de la stratégie de Lisbonne et de ce que ces décisions tiennent compte des conclusions du groupe de haut niveau dirigé par Wim Kok.
I also welcome the Council decisions on reinvigorating the Lisbon Strategy, and am pleased that these decisions take account of the findings of the High Level Group led by Wim Kok.
1. l'amélioration des capacités opérationnelles d'Europol, étant donné qu'en vertu de l'article 34 du traité toutes les décisions du Conseil relatives à Europol devraient être prises à la majorité, sans aucune possibilité de dérogation ;
1. the improvement of Europol's operational capacities, since, pursuant to Article 34 of the EU Treaty, all decisions relating to Europol are to be adopted by the Council acting by a qualified majority with no derogation possible;
par écrit. - (EN) J'ai voté pour ce rapport, qui concerne le réexamen du Parlement de précédentes décisions du Conseil relatives au renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et l'Ukraine.
in writing. - I voted for this report, which concerns the reconsultation of Parliament on previous Council decisions concerning the renewal of the agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and Ukraine.
La présidence comprend les inquiétudes du Parlement européen et son souhait de disposer de plus de temps pour examiner les rapports de convergence et les propositions de la Commission concernant les décisions du Conseil relatives à l'introduction de l'euro.
The Presidency has sympathy for the European Parliament's concerns and understands why it wants to have more time to examine the Convergence Reports and the Commission's proposals for Council decisions on the introduction of the euro.
Bien que le rapport soit excellent, je ne puis approuver le point nº 1 dont la formulation est la suivante: »regrette néanmoins que le traité exige encore et toujours l'unanimité pour les décisions du Conseil relatives à la protection sociale et à la politique fiscale».
The report is very good, but I cannot support paragraph 1, which contains the following: ' regret, however, that the treaty still requires unanimity for Council decisions on social protection and tax policy.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.