Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“décisions des tribunaux nationaux” in English

10 examples
L'UE dispose d'une législation permettant les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux.
The EU has legislation that allows cross-border claims and the mutual recognition of national courts' judgments.
L'UE dispose actuellement d'une législation permettant les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux.
Today, the European Union has legislation in place to enable cross-border claims and the mutual recognition of judgments of national courts.
L'Union européenne dispose aujourd'hui d'instruments permettant les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux.
Today, the European Union has instruments in place to enable cross-border claims and the mutual recognition of judgments of national courts.
Les dispositions juridiques actuellement en vigueur dans l'Union européenne, qui permettent la reconnaissance mutuelle des demandes transfrontalières et des décisions des tribunaux nationaux, ne sont pas suffisantes.
The current legal provisions in the European Union, which allow the reciprocal recognition of national court rulings and cross-border claims, are not sufficient.
La législation européenne actuelle permet les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux, mais ne donne toujours pas les moyens de faire exécuter efficacement les décisions juridiques qui en résultent.
Current European legislation allows cross-border claims and the mutual recognition of national courts' judgments, but still fails to ensure that the resultant legal judgments are effectively enforced.
La législation européenne permet les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux, mais la procédure actuelle en matière de recouvrement de créances transfrontalières est difficile et particulièrement coûteuse.
European legislation allows for cross-border claims, as well as the mutual recognition of the decisions of national courts, but the current procedure for cross-border debt recovery is arduous and prohibitively expensive.
L'UE dispose d'une législation permettant les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux, dont le règlement "Bruxelles I", le titre exécutoire européen, la procédure de règlement des petits litiges et la procédure d'injonction de payer.
The EU has legislation in place enabling cross-border claims and the mutual recognition of national courts' judgments, including the Brussels I Regulation, the European Enforcement Order, the European small claims procedure and the order for payment procedure.
L'UE dispose d'une législation permettant les demandes transfrontalières et la reconnaissance mutuelle des décisions des tribunaux nationaux, dont le règlement "Bruxelles I", le titre exécutoire européen, la procédure de règlement des petits litiges et la procédure d'injonction de payer.
The EU has legislation in place to enable cross-border claims and the mutual recognition of judgments of national courts, including the Brussels I Regulation, the European Enforcement Order, the Small Claims Procedure and the Order for Payment Procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.