News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions de politique économique” in English
6 examplesIl s' avère toujours judicieux de s' informer mutuellement des décisions de politique économique.
It is always useful to exchange information on economic policy decisions.
À l'inverse de la politique monétaire commune, la politique économique n'est pas définie au niveau communautaire, les décisions de politique économique restant entre les mains des gouvernements et des parlements nationaux.
Unlike the common monetary policy, economic policy is not set at Community level, and so economic policy decisions remain in the hands of the national governments and parliaments.
Cela ne signifie pas la remise en cause de l'indépendance de la Banque centrale européenne, ni une coordination artificielle des décisions de politique économique, qui doivent continuer à être prises en fonction des circonstances propres à chaque pays.
It does not mean challenging the independence of the European Central Bank or artificially coordinating economic policy decisions, which must continue to be made according to the circumstances of each country.
Mais tous ceux qui revendiquent une meilleure coordination des politiques économiques doivent bien sûr y concourir en essayant de ne pas anticiper des décisions de politique économique qu'ils n'auraient pas soumises à l'appréciation de leurs collègues au sein de l'Eurogroupe.
However, all those who are demanding greater coordination of economic policies must of course work towards this by trying not to anticipate economic policy decisions that they have not referred to their colleagues within the Eurogroup.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
