News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions d'achat” in English
12 examplesNous pouvons ainsi leur donner les moyens de prendre des décisions éclairées, des décisions d'achat volontaires.
By this means, we can enable them to make well-informed, deliberate purchasing decisions.
En prenant des décisions d'achat, ils peuvent avoir une grande influence, mais ils doivent veiller à en faire bon usage.
By making purchasing decisions, they are in a position to exert a great deal of influence, but they must ensure that they make good use of it.
Il faut la plus grande transparence possible ainsi que des droits maximaux afin de pouvoir prendre des décisions d'achat objectives.
The highest possible level of transparency and maximum rights are needed in order for it to be possible to make objective purchasing decisions.
Elles servent aussi à donner aux investisseurs des orientations, mais, comme je l'ai dit, sans qu'il s'agisse de décisions d'achat et de vente.
They also serve to give investors some guidance but, as I said, not buy and sell decisions.
La mention de l'origine vise à offrir aux consommateurs l'information qui leur permettra de prendre des décisions d'achat en toute connaissance de cause.
in writing. - (DE) Origin labelling is intended to provide consumers with information which will allow them to make informed purchasing decisions.
La protection de l'environnement et le développement durable deviennent de plus en plus importants dans les décisions d'achat d'aliments des consommateurs.
Environmental protection and sustained development are becoming ever more important to consumers when they choose the food they buy.
L'avantage économique le plus important serait obtenu par l'inclusion des coûts externes en tant que critères d'attribution dans toutes les décisions d'achat.
The biggest economic benefit would be achieved by having to include external costs as award criteria in all procurement decisions.
Nous devons améliorer les techniques de commercialisation et les stratégies d'étiquetage et de communication de sorte à informer les consommateurs et, indirectement, à guider leurs décisions d'achat.
We must improve marketing, and also labelling and communication strategies, to inform consumers and thus assist them in their purchasing decisions.
de l'écolabel européen comme garantie de la qualité pour les consommateurs et les entreprises, car les consommateurs accordent de plus en plus de valeur à la responsabilité sociale des entreprises dans leurs décisions d'achat.
of the European Eco-label as a guarantee of quality for consumers and companies, because consumers are placing increasing value on Corporate Social Responsibility in their buying decisions.
Pour cette raison, les canaux du commerce équitable et durable doivent fonctionner de manière à ce que les consommateurs européens puissent soutenir des entreprises et des producteurs dans des pays en développement grâce à leurs propres décisions d’achat.
For that reason, the channels of fair and sustainable trade must be made to work in such a way that European consumers are able to support enterprises and producers in developing countries by means of their own purchasing decisions.
Compte tenu de l' importance de la traçabilité, sous tous ses aspects, dans le secteur alimentaire, en particulier sur le plan de la sécurité alimentaire, ces dispositions rassureront les consommateurs et leur permettront de prendre des décisions d' achat en étant mieux informés.
In view of the importance of traceability, in all its aspects, in the food sector, and particularly from the point of view of food safety, these provisions will reassure consumers and allow them to be better informed when making purchasing decisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
