Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“décisions d'édimbourg” in English

6 examples
Eu égard aux fonds structurels, le Conseil a également repris les montants proposés dans l'avant-projet de budget de la Commission afin de respecter les décisions d'Édimbourg.
Similarly, for the Structural Funds, the Council has kept the amounts proposed by the Commission in its preliminary draft budget, so as to comply with the Edinburgh decisions.
Cependant, le Parlement européen connaît également les décisions d'Edimbourg relatives aux fonds structurels, aux perspectives financières et il connaît aussi très bien l'accord interinstitutionnel de 1993.
But it is also aware of the Edinburgh decisions on the structural funds, on the financial perspective, and it is well aware of the Interinstitutional Agreement of 1993.
Nous avons, en tant que Parlement européen, signalé, dès le début, que nous sommes disposéset que nous avons l'intention de respecter les décisions d'Édimbourg, surtout en ce qui concerne les fonds structurels.
As a European Parliament we have signalled from the start that we are ready and willing to respect the Edinburgh decisions, especially with regard to the structural funds.
Pour les actions structurelles, le niveau des crédits de paiement prévu par le projet de budget est tel que proposé par la Commission, ce qui, compte tenu des décisions d'Édimbourg, devrait garantir un bon financement des besoins pour 1999.
On structural actions, the draft budget establishes the payment credits at the level proposed by the Commission. This should assure the correct financing of the requirements for 1999 in the light of the Edinburgh decisions.
Nous avons dès le départ établi que nous ne pouvions être d'accord avec la position du conseil ECOFIN selon laquelle il fallait approcher une croissance zéro, puisque les décisions d'Édimbourg semblaient considérer cette position comme étant peu réaliste.
We decided from the start that we could not declare ourselves in agreement with the Economics and Finance Council's position of aiming for zero growth as the Edinburgh decisions did not consider that realistic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.