Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions concrètes sur” in English

8 examples
Nous ne pouvons pas prendre des décisions concrètes sur la base d' informations fictives, de réalités fictives.
We cannot take practical decisions based on false information and distorted realities.
Il faudrait aussi, à cet effet, nous efforcer de parvenir à des décisions concrètes sur les questions centrales en matière de migration.
Another way would be to ensure that we can arrive at some concrete decisions on certain key migration issues.
Je voudrais souligner que le Parlement a de fait déjà pris de nombreuses décisions concrètes sur ce que l'on comprend dans la notion de franchise et de discernement.
I should like to stress that in point of fact Parliament has taken many concrete decisions on what the concept of openness and transparency involves.
Le sommet de Copenhague prendra des décisions concrètes sur la manière de renforcer leur préparation à l'adhésion. Le message adressé à la Bulgarie et à la Roumanie est clair.
The Copenhagen Summit will make practical decisions on how we strengthen their preparations for accession.
par écrit. - (PT) Je vote pour ce rapport, car il met en avant la nécessité de prendre des décisions concrètes sur certaines questions essentielles pour la future politique de cohésion, en particulier sur le renforcement de l'objectif 3.
I am voting for this report as it points to the need to take concrete decisions on certain key issues for future cohesion policy, including strengthening Objective 3.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.