Nous devons clairement admettre que les frontières doivent être tracées ailleurs, et plus précisément au moment de la prise de décisions concernant l'utilisation de ces instruments.
We must clearly recognise that we need to draw the boundaries elsewhere, namely in the place where the political decisions on the use of instruments are taken.
Nous constatons toujours, après de nombreuses années de décisions concernant l’utilisation de l’"intégration" comme méthode de prise de décisions, qu’elle est entièrement absente de la plupart des domaines politiques.
We still see, after many years of decisions to use ‘gender mainstreaming’ as a method in decision-making, that this is completely absent from most areas of politics.