News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisions concernant l'avenir” in English
9 examplesLe peuple ukrainien doit être libre de prendre des décisions concernant l’avenir de son pays.
The people of Ukraine must be free to take decisions on their country’s future.
Nous pourrons alors tirer nos propres conclusions et prendre des décisions concernant l'avenir.
Then we can draw our conclusions and take decisions for the future.
Ceux d’entre eux qui choisiront de se manifester auront un rôle décisif dans l’élaboration des décisions concernant l’avenir de l’Europe.
Those who choose to turn up will have a decisive say in fashioning the decisions about the future of Europe.
Ce régime se fonde sur un régime commun pour l'accueil des demandeurs d'asile, l'examen des demandes et les décisions concernant l'avenir de ces personnes.
It is based on a common system for the reception of asylum seekers, the examination of applications and decisions concerning these people's futures.
Le siège de l'Europe doit être dans la ville où les décisions sont prises, et en ce moment les décisions concernant l'avenir de l'Union européenne sont prises à Ankara.
The seat of Europe should be in the city where decisions are taken, and lately the decisions regarding the European Union's future are being taken in Ankara.
Les citoyens de l' Union et des pays candidats, les parlements nationaux ainsi que ce Parlement, naturellement, doivent avoir une influence réelle sur la méthode, l' ordre du jour et les décisions concernant l' avenir de l' Union européenne.
Citizens of the EU and of the candidate countries, as well as national parliaments and, of course, this Parliament, must be given real influence over the agenda for, the decisions about, and the method for shaping the EU' s future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
