Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions avisées” in English

4 examples
Nous ne pouvons pas prendre de décisions avisées et apporter les changements et les adaptations nécessaires dans la société si nous n'avons pas accès aux faits.
We cannot take sensible decisions and bring about the necessary changes and adaptations in society if we do not have access to the facts.
Le Cedefop fournit aux responsables politiques, aux chercheurs et aux praticiens des informations en vue de promouvoir une meilleure perception de l’évolution de la formation professionnelle et de leur permettre ainsi de prendre des décisions avisées concernant des actions futures.
Cedefop provides policy makers, researchers and practitioners with information to promote a clearer understanding of developments in vocational training and thus enable them to take informed decisions for future action.
Les gens, les citoyens, doivent être informés des changements qui seront mis en œuvre et de la manière dont ceux-ci les affecteront, afin de leur permettre de prendre des décisions avisées dans tous les cas. Tous les changements doivent être faits d'une manière qui respecte les citoyens.
The people, the citizens, must be informed about what changes will be implemented and how these will affect them, in order to enable them to make informed decisions in all cases, and all changes must be made in a citizen-friendly manner.
Je pense que la décision de ce Parlement de les avoir prévus tous les deux en discussion commune cet après-midi est une décision sensée, car il ne fait aucun doute que le présent et l’avenir de l’euro sont étroitement liés aux activités et aux décisions avisées de la Banque centrale européenne.
I believe that this Parliament’s decision to discuss them jointly this afternoon is a wise one, because it is clear that the present and the future of the euro are very closely linked to the activities and correct decisions of the European Central Bank.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.