Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisions audacieuses” in English

6 examples
Comme vous l'avez souligné vous-même, ce sont des décisions audacieuses, récentes, puisque la dernière que j'ai citée date du 4 décembre, donc il y a une semaine.
As you yourself stated, these are bold decisions of recent date, the latest of these being from 4 December, that is a week ago.
C'est seulement maintenant que la Commission européenne prend l'initiative, sans "si" et "mais", parce que le scénario international exige des prises de décisions, audacieuses le cas échéant.
Only now is the European Commission taking the initiative, without any ifs and buts, because the international scenario calls for decisions, bold ones where necessary.
Je trouve que l'UE pourrait s'inspirer des décisions prises à l'époque tsariste pour adopter des décisions audacieuses en matière d'égalité de rémunération et d'égalité sur le lieu de travail.
I think the EU could take a look at the decisions that were taken in tsarist times and make bold decisions on equality of pay and equality in the workplace.
Lors du Conseil européen de la semaine prochaine, les chefs d’État ou de gouvernement devront saisir l’occasion et prendre des décisions audacieuses au sujet des politiques prioritaires de l’UE et de la nécessité de les financer.
In the European Council next week, the Heads of State or Government will have to rise to the occasion and take bold decisions about European priority policies and the need to finance them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.