Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“décisions au niveau national” in English

12 examples
Nous pensons qu'il est préférable de prendre ces décisions au niveau national ou local.
We think that is best decided at national or local level.
On l'a sans cesse répété, il faut pour ce faire prendre des décisions au niveau national ou des compagnies aériennes.
We kept hearing that this required national or airline company decisions.
En ce qui concerne les privatisations, je considère que c'est une question qui doit faire l'objet de décisions au niveau national.
With regard to privatisation, I think that it this an issue which should be dealt with at national level.
En vertu de cette stratégie, l'exploitation et la protection des forêts restent des questions relevant de décisions au niveau national.
According to this strategy, the use and protection of forests remain matters for national decision-making.
Pourtant, de nombreux députés de cette Assemblée oublient ces nobles principes lorsqu’il s’agit de prendre des décisions au niveau national.
In the case of many Members of this House, however, these lofty principles fail them when it comes to decisions at home.
C'est pourquoi il faut veiller à ce que par des décisions au niveau national il soit toujours possible d'aller au-delà de ces minimums communs.
It is therefore important to ensure that common minima can always be exceeded if a decision in favour of this is taken at national level.
Une nouvelle agence européenne ne doit pas mettre fin à la prise de décisions au niveau national, régional et local mais pourrait contribuer au renforcement de la coopération entre les États membres de l'UE et promouvoir les bonnes pratiques.
A new European authority must not take over decision-making from national, regional and local bodies, but could strengthen cooperation between the EU Member States and promote best practice.
Les réformes visant à mieux cibler les régions les plus pauvres, à alléger les procédures bureaucratiques engagées par les pouvoirs locaux pour demander une aide européenne et enfin à prendre davantage de décisions au niveau national et régional sont toutes les bienvenues.
Better targeting towards the poorest regions, cuts in red tape faced by local authorities in applying for European money and taking more decisions at national and regional level are all welcome reforms.
C’est pourquoi, lors de l’adoption de la directive amendée, je suggère de ne pas d’introduire l’ dans tous les secteurs, de ne pas additionner le temps de travail des personnes travaillant volontairement selon plusieurs contrats de travail et de laisser ces décisions au niveau national.
Therefore, when adopting the amending directive, I suggest refraining from the ‘opt-out’ introduction into all sectors and not to sum up the working time in respect to people voluntarily working according to several work contracts, and leave such decisions to the national level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.