Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“décisions à prendre pour” in English

5 examples
En dernier lieu, en cas de pandémie, qui décidera des décisions à prendre pour être sûr que la convergence des efforts ira dans le bon sens, c’est-à-dire dans celui de la prévention?
Finally, in the event of a pandemic, who will have the say on which decisions need to be taken in order to ensure that the combined efforts are focused in the right direction, that is to say focused on prevention?
En tant que rapporteur, je ne suis que l'humble serviteur de la commission et, concernant les décisions à prendre pour les amendements 15, 16, 17, 18, 19 et 20, je m'en remets à la sagesse de ce Parlement.
I, as rapporteur, am but the humble servant of the committee and I have to leave decisions on Amendments Nos 15, 16, 17, 18, 19 and 20 to the wisdom of the House.
Nous avons des décisions à prendre pour l'avenir et nous ne pouvons pas attendre que le nouveau cadre financier pluriannuel soit mis en place. Ce travail doit commencer dès maintenant et les années 2012 et 2013 seront absolument cruciales à cet égard.
The decisions that we are to take with regard to the future cannot wait until we have the new Multiannual Financial Framework in place; we really need to get started on this future-oriented work now, and in this regard 2012 and 2013 will be absolutely crucial.
Différentes méthodes et tactiques sont possibles, mais je ne pense pas que le Parlement européen accepterait que les décisions à prendre pour ce qui est de l'harmonisation des normes comptables portent atteinte aux grands principes des IFRS ou nuisent à leur qualité et à leur réputation.
Different methods and tactics in negotiations are possible, but I do not think the European Parliament would agree that decisions to be made in harmonising accounting standards should infringe on key IFRS principles, their high quality and reputation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.