News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisionnels dans” in English
8 examplesEt si elles travaillent, nous ne pouvons tolérer qu'elles soient exclues des postes décisionnels dans la sphère économique.
And if they are working, we cannot allow them to be excluded from leadership positions in economic life.
Les mécanismes décisionnels dans les différents services de la Commission doivent être aussi clairs et transparents que possible.
The decision-making mechanisms in the Commission's individual offices should also be as clear and transparent as possible.
La mauvaise qualité des processus décisionnels dans plusieurs des États membres de l'Union européenne entraîne une hausse des coûts dans ces pays, et non une baisse.
The fact that there is poor quality decision making right across the European Union in many Member States leads to higher costs for Member States, not lower costs.
C'était là un jalon sur la voie de l'introduction d'une exigence contraignante en vertu du droit international pour la participation des femmes aux niveaux décisionnels dans les processus de paix et la politique de sécurité.
This was a milestone on the road to the introduction of a mandatory requirement under international law for the participation of women at decision-making levels in peace processes and security policy.
Les pays scandinaves enregistrent il est vrai de bons résultats avec leur 37, 6 % et le Parlement européen se détache favorablement avec ses 28 %, par rapport aux 13, 1 % de femmes qui participent au plus haut niveau des processus décisionnels dans le monde entier.
The Nordic countries have quite a good record, with 37.6 %, and the European Parliament too, with 28 %, compared with the 13.1 % of women involved in the highest levels of decision making worldwide.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
