Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisionnel dans ce domaine” in English

4 examples
Cela illustre aussi le manque de volonté politique des États et les limites imposées par le mode décisionnel dans ce domaine.
This also illustrates the Member States’ lack of political will and the limits imposed by the method of decision making in this area.
Il s'agit également d'un outil important pour l'environnement, qui pourra améliorer considérablement la qualité du processus décisionnel dans ce domaine.
This is also an important tool for the environment, and one which may improve the quality of decision-making on the environment considerably.
En outre, selon moi, le transfert du processus décisionnel dans ce domaine au niveau européen sur lequel personne n'a un réel contrôle, est non seulement antidémocratique mais aussi franchement dangereux.
Besides, in my view, the transfer of decision-making in this area to European level with no real visibility to anyone is not only undemocratic but plain dangerous.
Cela dit, en ce qui concerne l'optimalisation de l'efficacité du processus décisionnel dans ce domaine, nous soulignons qu'en la matière, il revient aux États membres, et à eux seuls, au Conseil, de se prononcer.
That said, on the issue of maximising the effectiveness of the decision-making process in this field, we underline that, on this issue, it is solely for Member States in the Council to decide.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.