Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décision-cadre sur les garanties” in English

8 examples
En conséquence, nous devons améliorer certaines dispositions du droit judiciaire, comme celles prévues par la décision-cadre sur les garanties procédurales dans les procédures pénales, que la Commission vient de soumettre au Conseil.
Accordingly, we must improve certain measures contained in procedural law, such as those provided for in the framework decision on procedural safeguards in criminal proceedings, which the Commission has just submitted to the Council.
Comme l’ont déclaré certains de mes collègues, il est difficile de comprendre comment, si on ne fait pas de la décision-cadre sur les garanties procédurales une condition préalable à l’entrée en vigueur du "mandat d’arrêt européen", les droits à la défense seront garantis dans ce contexte.
As some of my fellow Members have stated, it is hard to understand how, by not making the framework decision on procedural safeguards a precondition for the entry into force of the ‘European arrest warrant’ the rights to a defence will be safeguarded in this context.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.