News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décision souveraine prise” in English
4 examplesM. de Rossa a dit très clairement que la décision d'organiser un nouveau référendum était une décision souveraine prise par l'Irlande.
Mr de Rossa said quite clearly that it was a sovereign decision by Ireland to hold another referendum.
Le message que je leur adresse est on ne peut plus clair: n'essayez pas de vous mêler d'une décision souveraine prise par les Irlandais, parce que personne ne peut dire aux électeurs irlandais ce qu'ils doivent faire.
My message to them is clear: butt out of an Irish sovereign decision, because nobody will tell the Irish electors what to do.
Il ressort du dernier référendum - et sans vouloir dénigrer la décision souveraine prise par les citoyens chypriotes - que ni la Turquie ni Chypre n’est déchargée de la responsabilité de continuer à chercher de façon constructive une solution acceptable mutuellement.
Following the last referendum, and with all due respect to the decision of the sovereign people, neither Turkey nor Cyprus is discharged from its responsibilities to continue searching constructively for a mutually agreed solution.
À l'heure actuelle, la priorité doit être d'interrompre le processus de ratification du projet de traité de Lisbonne et de respecter la démocratie et le résultat du référendum irlandais, une décision souveraine prise par le peuple irlandais après des résultats semblables en France et aux Pays-Bas.
At such a time, the priority must be to halt the process of ratifying the draft Lisbon Treaty and to respect democracy and the result of the Irish referendum, which was a sovereign decision by its people, following on from identical results in France and the Netherlands.
Expressions with “décision souveraine prise”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
