Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décision soit prise par” in English

4 examples
Il est préférable que la décision soit prise par l’Assemblée de façon transparente.
It is better for the decision to be taken in a transparent way by Parliament.
Je forme donc le vœu qu’une décision soit prise par les trois institutions pour parvenir à une adoption rapide de la directive.
I therefore wish to express the hope that the three institutions manage to take a decision so that the directive can be adopted rapidly.
Mais que la décision soit prise par un référendum populaire ou par un vote du Parlement, le moment est venu que les positions soient claires.
Whether there is a popular referendum or parliamentary ratification, this is the moment when positions must be made clear.
Cette étape est cruciale, que la décision soit prise par référendum ou par les assemblées parlementaires, comme l’exige la tradition dans certains pays.
That is crucial, whether the decision is taken by referendum or by parliamentary bodies, as some countries’ traditions require.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.