Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“décision prise par l'union” in English

7 examples
La Commission considère comme positive la décision prise par l’Union africaine d’étendre son mandat jusqu’au 31 décembre.
The Commission takes a positive view of the decision taken by the African Union to extend its mandate until 31 December.
C’est pourquoi l’UE se réjouit de la décision prise par l’Union africaine à New York le 20 septembre d’étendre le mandat de la MUAS jusqu’à la fin de l’année.
For that reason, the EU takes a positive view of the decision taken by the African Union in New York on 20 September that AMIS’s mandate should be extended until the end of the year.
Dans ce contexte, je me réjouis de la décision prise par l'union nationale palestinienne de réaffirmer l'invalidation des dispositions de la Charte nationale palestinienne appelant à la destruction d'Israël.
In this context I welcome the decision by the Palestinian National Union to reaffirm the nullification of the provisions of the Palestinian National Charter, which called for the destruction of Israel.
Je suis personnellement convaincue que la décision prise par l'Union européenne, en octobre dernier, de suspendre les sanctions, était la bonne, et en effet, cette suspension a déclenché un processus positif.
Personally I am convinced that the decision taken by the European Union last October to suspend the sanctions was the right one, and, in fact, this suspension has given rise to a positive process.
- Monsieur le Président, les médias polonais ont annoncé la décision prise par l’Union européenne de ne pas octroyer d’aide au titre du Fonds de cohésion pour la construction du barrage de Racibórz Dolny sur l’Oder.
Mr President, the Polish media have announced that the European Union has decided against awarding a grant from the Cohesion Fund for the construction of the Racibórz Dolny flood prevention reservoir on the river Oder.
Il est dommage qu’il n’ait pas été possible de résoudre le cas de Hissène Habré au Sénégal, mais je me félicite de la décision prise par l’Union africaine en janvier 2006 de créer un comité d’éminents juristes africains dans le but d’examiner cette affaire plus en détail.
It is unfortunate that it was not possible to resolve the case of Hissène Habré in Senegal, but I welcome the African Union’s decision of January 2006 to set up a Committee of Eminent African Jurists to consider the case further.
Premièrement, je voudrais exprimer la grande satisfaction de la présidence à propos de la décision prise par l' Union européenne d' inscrire la lutte contre le terrorisme au rang de ses objectifs prioritaires et sa ferme intention d' opter pour une action commune en toutes circonstances.
I will first inform you that the presidency is most satisfied to see the European Union decide that the fight against terrorism is a priority, and to reaffirm its unyielding determination to take concerted action under any and all circumstances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.