News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décision fait suite” in English
5 examplesMa décision fait suite à un accord passé M. Varela Suanzes-Carpegna du groupe PPE-DE.
This is following an agreement with Mr Varela Suanzes-Carpegna from the PPE-DE Group.
Cette décision fait suite à la demande de mobilisation du FEM introduite par le Portugal en décembre 2009.
This follows the Portuguese application for the mobilisation of the EGF in December 2009.
Cette décision fait suite à des initiatives, dont les États-Unis sont le principal auteur, pour isoler l’Autorité palestinienne par la suspension des fonds destinés au fonctionnement de l’Autorité.
This decision follows moves, of which the United States was the leading proponent, to isolate the Palestinian Authority, namely the suspension of funding for the running of the Authority.
Cette décision fait suite à une considération prudente de la science et des études relatives à l'absorption de ces substances et a été prise après avoir entendu les points de vue des États membres et du Parlement.
This was done after careful consideration of the science and intake studies and after hearing the views of Member States and Parliament.
Monsieur Posselt, je crois que cette décision fait suite à une proposition du président, en application de l'article 111, paragraphe 2 - M. Schmitt avait consulté le président au préalable -, et il existait bel et bien une majorité suffisante pour prendre cette décision.
Mr Posselt, I understand this was done further to a proposal from the President, pursuant to Rule 111(2) of the Rules of Procedure. Mr Schmitt had previously consulted the President.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
