Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décision est prise par” in English

4 examples
Madame Berès, comme vous le savez, la décision est prise par la Conférence des présidents.
Mrs Berès, as you know, the decision is taken by the Conference of Presidents.
La décision est prise par le juge en fonction et je peux vous assurer que les juges défendent farouchement leur indépendance.
This is decided by the judge on duty, and I can assure you that they are enormously protective of their independence.
L’Europe qui ne peut pas organiser un référendum unique parce que dans certains pays, la décision est prise par les parlements et dans d’autres, par les citoyens?
The Europe which cannot have a single referendum because in some countries parliaments are in charge and in others the people?
Si la reconstruction du Kosovo est un devoir européen dont la décision est prise par le Conseil, celui-ci doit débloquer les fonds nécessaires. C' est pourquoi nous fixons ici aujourd' hui une somme globale qui avait déjà été déterminée avant le conflit du Kosovo.
If the reconstruction of Kosovo is a European task decided by the Council, then it must also provide the necessary funds, which is why we are voting today on a sum of money as a direction marker, a direction marker which was decided before the conflict in Kosovo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.