Monsieur le Président, comme je l’ai dit, l’opération est lancée par une décision unanime de l’Union européenne, et une décision est prise dans les États membres concernant toute opération.
. Mr President, as I said, the operation is initiated by a unanimous decision of the European Union, and a decision is taken in the Member States regarding any single operation.
Je souhaite en outre poser la question suivante à la présidence: les négociations d’adhésion à l’UE avec la Turquie peuvent-elles être entamées tant que ce type de décision est prise dans ce pays?
I also wish to put the following question to the Presidency: can negotiations concerning EU membership be entered into with Turkey as long as this type of decision is taken there?